タラのフリッター Accras de morue
野菜のピクルスを添えた小さなタラのフリッター Petits beignets à la morue accompagnés d’achards de légumes
12.00€
野菜のピクルスを添えた小さなタラのフリッター Petits beignets à la morue accompagnés d’achards de légumes
クレオールのブラッドソーセージ Boudins créoles
カリブ産ブラッドソーセージ3本 3 pièces de boudin antillais
12.50€
カリブ産ブラッドソーセージ3本 3 pièces de boudin antillais
詰め物をしたカニ Crabe farci
カニ肉をニンニク、レモン、玉ねぎの混合物で炒めた詰め物 Farce composée de chair de crabe, dorée dans un mélange d’ail, citron et oignons
12.00€
カニ肉をニンニク、レモン、玉ねぎの混合物で炒めた詰め物 Farce composée de chair de crabe, dorée dans un mélange d’ail, citron et oignons
激しい弁護士 Féroce d'avocat
乾燥しスパイスを効かせたタラ、アボカド、キャッサバ粉、西インド諸島の唐辛子で作られています A base de morue séchée et épicée, avocat, farine de manioc et piment des Antilles
12.00€
乾燥しスパイスを効かせたタラ、アボカド、キャッサバ粉、西インド諸島の唐辛子で作られています A base de morue séchée et épicée, avocat, farine de manioc et piment des Antilles
細切りタラ Chiquetaille de morue
ニンニク、レモン、玉ねぎ、油で味付けしたタラのフレーク Morue émiettée assaisonnée à l’ail, citron, oignons et huile
11.50€
ニンニク、レモン、玉ねぎ、油で味付けしたタラのフレーク Morue émiettée assaisonnée à l’ail, citron, oignons et huile
レユニオン島のサモサ Samoussas réunionnaises
ツナサモサ6個(野菜のピクルス添え) 6 Samoussas au thon accompagnés d’achards de légumes
12.00€
ツナサモサ6個(野菜のピクルス添え) 6 Samoussas au thon accompagnés d’achards de légumes
プランテンバナナルーガイユ - ビーガン Rougail bananes plantain - végan
ニンニク、トマト、玉ねぎ、ショウガ、カフィアライム、野菜のピクルス、カシューナッツで作ったソースで調理したプランテン Bananes plantain cuites dans une sauce à base d’ail, tomates, oignons, gingembre et combawa, achards de légumes et noix de cajou
10.00€
ニンニク、トマト、玉ねぎ、ショウガ、カフィアライム、野菜のピクルス、カシューナッツで作ったソースで調理したプランテン Bananes plantain cuites dans une sauce à base d’ail, tomates, oignons, gingembre et combawa, achards de légumes et noix de cajou
「ラ・クレオール」盛り合わせ - 2名様 Assiette "La Créole" - 2 Pers
アボカドサラダ、タラのフリッター、カリブのブラッドソーセージ、細切りタラ、カニの詰め物、サモサの盛り合わせ Assortiment de féroce d’avocat, accras de morue, boudins antillais, chiquetaille de morue, crabe farci et samoussas
29.00€
アボカドサラダ、タラのフリッター、カリブのブラッドソーセージ、細切りタラ、カニの詰め物、サモサの盛り合わせ Assortiment de féroce d’avocat, accras de morue, boudins antillais, chiquetaille de morue, crabe farci et samoussas
野菜のピクルス: 軽く酢とスパイス、サフランを効かせたソースで調理したシャキシャキした野菜 Achards de légumes : Légumes croquants cuits dans une sauce légèrement vinaigrée, épicée et safranée
野菜のピクルス: 軽く酢とスパイス、サフランを効かせたソースで調理したシャキシャキした野菜 Achards de légumes : Légumes croquants cuits dans une sauce légèrement vinaigrée, épicée et safranée
大きなトロピカルサラダ - ヴィーガン Grande salade tropicale - Vegan
サラダ、トマト、トウモロコシ、アボカド、パイナップル、オレンジ、野菜のピクルス、インゲン Salade, tomates, maïs, avocat, ananas, orange, achard de légumes, haricots verts
15.50€
サラダ、トマト、トウモロコシ、アボカド、パイナップル、オレンジ、野菜のピクルス、インゲン Salade, tomates, maïs, avocat, ananas, orange, achard de légumes, haricots verts
クレオールボウル - ビーガン Bol kréyol - Vegan
プランテン、アボカド、米、小豆、赤玉ねぎ、カシューナッツ Bananes plantain, avocat, riz, haricots rouges, oignons rouges, noix de cajou
15.50€
プランテン、アボカド、米、小豆、赤玉ねぎ、カシューナッツ Bananes plantain, avocat, riz, haricots rouges, oignons rouges, noix de cajou
大きなチキンサラダ Grande salade de poulet
サラダ、トマト、コーン、アボカド、スライスチキン Salade, tomates, maïs, avocat, émincés de poulet
15.50€
サラダ、トマト、コーン、アボカド、スライスチキン Salade, tomates, maïs, avocat, émincés de poulet
大きなシーフードサラダ Grande salade de la mer
サラダ、トマト、インゲン、アボカド、エビ、細切り塩タラ Salade, tomates, haricots verts, avocat, crevettes, chiquetaille de morue
15.50€
サラダ、トマト、インゲン、アボカド、エビ、細切り塩タラ Salade, tomates, haricots verts, avocat, crevettes, chiquetaille de morue
すべての料理には、米、プランテン、小豆が添えられています Tous nos plats sont accompagnés de riz, bananes plantain et haricots rouges
ソーセージ・ルーガイユ Rougail saucisse
ニンニク、トマト、玉ねぎ、ショウガ、カフィアライムを使ったソースで調理したクレオールソーセージ Saucisses Créoles cuites dans une sauce : à base d’ail, tomates, oignons, gingembre et combawa
18.00€
ニンニク、トマト、玉ねぎ、ショウガ、カフィアライムを使ったソースで調理したクレオールソーセージ Saucisses Créoles cuites dans une sauce : à base d’ail, tomates, oignons, gingembre et combawa
カリブ風リブアイステーキ Entrecôte à l'antillaise
グリルしたリブアイステーキ、クレオールソース(チャイブ、ニンニク、チリ、ピーマン、パセリ、オイル、酢、ライム)添え Entrecôte grillée servie avec la sauce Créole (cive, ail, piment, poivron, persil, huile, vinaigre et citron vert)
24.00€
グリルしたリブアイステーキ、クレオールソース(チャイブ、ニンニク、チリ、ピーマン、パセリ、オイル、酢、ライム)添え Entrecôte grillée servie avec la sauce Créole (cive, ail, piment, poivron, persil, huile, vinaigre et citron vert)
コロンボ・デ・カブリ Colombo de cabri
ヤギ肉の塊をコロンボスパイスブレンドで煮込み、野菜と一緒に調理したもの Viande de cabri en morceaux, mijotée dans un mélange d’épices Colombo, puis cuite avec des légumes
21.00€
ヤギ肉の塊をコロンボスパイスブレンドで煮込み、野菜と一緒に調理したもの Viande de cabri en morceaux, mijotée dans un mélange d’épices Colombo, puis cuite avec des légumes
チキンコロンボ Colombo de poulet
鶏もも肉をコロンボスパイスブレンドに漬け込み、野菜と一緒に調理したもの Cuisse de poulet marinée dans un mélange d’épices colombo puis cuite avec des légumes
18.50€
鶏もも肉をコロンボスパイスブレンドに漬け込み、野菜と一緒に調理したもの Cuisse de poulet marinée dans un mélange d’épices colombo puis cuite avec des légumes
鶏肉の煮込み Poulet braisé
鶏肉1/2羽(750g)、クレオールソース(チャイブ、ニンニク、唐辛子、ピーマン、パセリ、オイル、酢、ライム)とホワイトソース添え 1/2 poulet (750g), accompagné d’une sauce Créole, (cive, ail, piment, poivron, persil, huile, vinaigre et citron vert) et d’une sauce blanche
20.00€
鶏肉1/2羽(750g)、クレオールソース(チャイブ、ニンニク、唐辛子、ピーマン、パセリ、オイル、酢、ライム)とホワイトソース添え 1/2 poulet (750g), accompagné d’une sauce Créole, (cive, ail, piment, poivron, persil, huile, vinaigre et citron vert) et d’une sauce blanche
焼き鯛 Dorade royale grillée
ニンニクとレモン汁でマリネした鯛(600g)クレオールソース(チャイブ、ニンニク、唐辛子、コショウ、パセリ、オイル、酢、ライム) Dorade marinée (600g) à l’ail et au jus de citron avec une sauce Créole (cive, ail, piment, poivron, persil, huile, vinaigre et citron vert)
23.00€
ニンニクとレモン汁でマリネした鯛(600g)クレオールソース(チャイブ、ニンニク、唐辛子、コショウ、パセリ、オイル、酢、ライム) Dorade marinée (600g) à l’ail et au jus de citron avec une sauce Créole (cive, ail, piment, poivron, persil, huile, vinaigre et citron vert)
鯛の切り身 Blafe de dorade
ニンニク、レモン汁、クレオールスパイスを加えたクールブイヨンで調理した鯛 Dorade cuit au court-bouillon à l’ail, jus de citron et aux épices Créoles
23.00€
ニンニク、レモン汁、クレオールスパイスを加えたクールブイヨンで調理した鯛 Dorade cuit au court-bouillon à l’ail, jus de citron et aux épices Créoles
エビを運ぶ Carry de gambas
玉ねぎ、トマト、生姜で作ったソースで煮込んだエビ Gambas mijotées dans une sauce à base d’oignons, tomates et gingembre
19.50€
玉ねぎ、トマト、生姜で作ったソースで煮込んだエビ Gambas mijotées dans une sauce à base d’oignons, tomates et gingembre
野菜のフリカッセ - ベジタリアン Fricassée de légumes - Végétarien
カレーとアーモンドソースで煮込んだ大豆ボール入り季節の野菜シチュー、バスマティライス(クリームなしのビーガンオプション) Mijoté de légumes de saison et boulettes de soja en sauce curry et amandes, riz basmati (option vegan sans crème)
16.50€
カレーとアーモンドソースで煮込んだ大豆ボール入り季節の野菜シチュー、バスマティライス(クリームなしのビーガンオプション) Mijoté de légumes de saison et boulettes de soja en sauce curry et amandes, riz basmati (option vegan sans crème)
クラシックチーズバーガー Cheeseburger classique
ビーフパティ、レタス、トマト、玉ねぎ、ピクルス、バーガーソース、チェダーチーズ、フライドポテトとサラダ付き Steak haché de bœuf, salade, tomate, oignons, cornichon, sauce burger, cheddar, servi avec frites et salade
18.00€
ビーフパティ、レタス、トマト、玉ねぎ、ピクルス、バーガーソース、チェダーチーズ、フライドポテトとサラダ付き Steak haché de bœuf, salade, tomate, oignons, cornichon, sauce burger, cheddar, servi avec frites et salade
クレオールチーズバーガー Cheeseburger Créole
牛ひき肉ステーキ、グリルパイナップルスライス、アボカド、チェダーチーズ、レタス、トマト、玉ねぎ、バーガーソース、フライドポテトとサラダ付き Steak haché de boeuf, tranche d’ananas grillée, avocat, cheddar, salade, tomate, oignons, sauce burger, servi avec frites et salade
18.50€
牛ひき肉ステーキ、グリルパイナップルスライス、アボカド、チェダーチーズ、レタス、トマト、玉ねぎ、バーガーソース、フライドポテトとサラダ付き Steak haché de boeuf, tranche d’ananas grillée, avocat, cheddar, salade, tomate, oignons, sauce burger, servi avec frites et salade
18.00 €
毎週水曜日の夜 Tous les mercredis soirs
お食事 + ドリンク Plat + Boisson
プラット Plat
小豆と一緒に煮込んだ小さな小麦粉の団子に豚肉や魚介類を添えた美味しい名物料理です。 Délicieuse spécialité de petites boulettes de farine mijotées avec des haricots rouges, accompagnées de viande de porc ou de fruits de mer
飲料 Boisson
ワイン1杯(15cl)またはビール1杯(25cl) 1 Verre de vin 15cl OU une bière 25cl
エキゾチックカット Coupe exotique
アイスクリームサンデー、お好みのフレーバー3種類(マンゴー、バニラ、ラムレーズン、チョコレート、パッションフルーツ) Coupe glacée, 3 parfums au choix (mangue, vanille, rhum raisin, chocolat, passion)
8.50€
アイスクリームサンデー、お好みのフレーバー3種類(マンゴー、バニラ、ラムレーズン、チョコレート、パッションフルーツ) Coupe glacée, 3 parfums au choix (mangue, vanille, rhum raisin, chocolat, passion)
愛の苦しみ Tourment d'amour
カリブ風シナモンとバニラのケーキ、ココナッツジャム入り、アプリコットのトッピング
自家製
Gâteau antillais cannelle et vanille, fourré à la confiture de coco, nappage abricot
Fait maison
8.50€
カリブ風シナモンとバニラのケーキ、ココナッツジャム入り、アプリコットのトッピング
自家製
Gâteau antillais cannelle et vanille, fourré à la confiture de coco, nappage abricot
Fait maison
ココナッツブランマンジェ Blanc manger coco
甘いココナッツデザート - 自家製 Entremet sucré à la noix de coco - Fait maison
8.50€
甘いココナッツデザート - 自家製 Entremet sucré à la noix de coco - Fait maison
ピスタチオティラミス Tiramisu pistache
ピスタチオティラミス Tiramisu aux pistaches
12.00€
ピスタチオティラミス Tiramisu aux pistaches
キャラメルココナッツフラン Flan au coco caramélisé
ライムの皮とマイルドなスパイスで風味付けした、自家製の滑らかなココナッツクリーム Douce crème de noix de coco aromatisée au zeste de citron vert et épices douces, fait maison
8.50€
ライムの皮とマイルドなスパイスで風味付けした、自家製の滑らかなココナッツクリーム Douce crème de noix de coco aromatisée au zeste de citron vert et épices douces, fait maison
ココナッツシャーベット、クレオール風 - 2スクープ Sorbet coco à La Créole - 2 Boules
自家製ココナッツシャーベット Coconut sorbet fait maison
9.00€
自家製ココナッツシャーベット Coconut sorbet fait maison
ラム酒でフランベしたバナナ - ベジタリアン Banane flambée au rhum - Végétarien
自家製スパイスキャラメルで煮込んだ美味しいバナナをラム酒でフランベしました Délicieuse banane pochée dans un caramel maison aux épices douces et flambée au rhum
11.00€
自家製スパイスキャラメルで煮込んだ美味しいバナナをラム酒でフランベしました Délicieuse banane pochée dans un caramel maison aux épices douces et flambée au rhum
新鮮なフルーツを使ったエキゾチックなフルーツサラダ - ビーガン Salade de fruits exotiques fruits frais - Végan
新鮮なエキゾチックフルーツミックス Mélange de fruits exotiques frais
9.00€
新鮮なエキゾチックフルーツミックス Mélange de fruits exotiques frais
グルメコーヒーまたは紅茶 Café ou Thé gourmand
コーヒーまたは紅茶とクレオールペストリー 4 種類(ココナッツ ブランマンジェ、アイスクリーム 1 スクープ、本日のケーキ、新鮮なフルーツサラダ) Café ou thé accompagné de 4 mignardises créoles, (blanc manger coco, boule de glace, gâteau du jour, salade de fruits frais)
12.00€
コーヒーまたは紅茶とクレオールペストリー 4 種類(ココナッツ ブランマンジェ、アイスクリーム 1 スクープ、本日のケーキ、新鮮なフルーツサラダ) Café ou thé accompagné de 4 mignardises créoles, (blanc manger coco, boule de glace, gâteau du jour, salade de fruits frais)
ミネラルウォーターとソーダ Eau minérales & sodas
50cl
1L
ヴィッテル / サンペレグリノ Vittel / San Pellegrino
4.50€
6.50€
ディディエ - アンティル諸島産ミネラルウォーター 75cl Didier - Eau Minéral des Antilles 75cl
6.90€
ペリエ 33cl Perrier 33cl
5.00€
ソーダ Sodas
レッドブル 25cl Red Bull 25cl
6.00€
コカ・コーラ コカ・コーラ ゼロ 33cl Coca Cola, Coca Cola zéro 33cl
5.50€
コーラシャンプロン 33cl Kola champron 33cl
5.50€
アイスティー 25cl Ice Tea 25cl
5.50€
シュウェップス トニック 25cl Schweppes Tonic 25cl
5.50€
オランジーナ 25cl Orangina 25cl
5.50€
リモネード 25cl Limonade 25cl
5.50€
ビタマルト 33cl Vitamalt 33cl
5.50€
ロルディネール (クレオール レモネード) 50cl L’Ordinaire (Limonade Créole) 50cl
6.00€
ロイヤルソーダ 50cl Royal soda 50cl
フレーバーオプション:グレナデン、バナナ、カンパネ、アニス、パイナップル Parfum au choix : Grenadine, banane, Kampane, anis, ananas
6.00€
フレーバーオプション:グレナデン、バナナ、カンパネ、アニス、パイナップル Parfum au choix : Grenadine, banane, Kampane, anis, ananas
フルーツジュースとネクター Jus de fruit & Nectars
フルーツジュース&ネクター 25cl Jus de fruit & Nectars 25cl
マンゴー、グアバ、パッションフルーツ、オレンジ、パイナップル、リンゴ Mangue, goyave, maracuja, orange, ananas, pomme
5.50€
マンゴー、グアバ、パッションフルーツ、オレンジ、パイナップル、リンゴ Mangue, goyave, maracuja, orange, ananas, pomme
So'Kanaa: サトウキビジュース 25cl So’Kanaa: Jus de canne 25cl
7.00€
ジンジャ:ジンジャードリンク 33cl Djindja: Boisson au gingembre 33cl
6.50€
ビサップ: ハイビスカス サブダリファ ドリンク 33cl Bissap: Boisson a l’hibiscus Sabdariffa 33cl
5.50€
毎日午後4時から午後8時まで Tous les jours de 16H à 20H
カクテル Cocktails
クラシック&クレオール Classiques & créoles
7.00€
クラシック&クレオール Classiques & créoles
ノンアルコールカクテル Cocktails sans alcool
6.50€
ビール1パイント Pinte de bière
コブス Kobus
4.50€
コブス Kobus
10.00 €
午後6時30分から午後8時まで De 18H30 à 20H
タパスとドリンク Apéro Tapas
クラシックカクテルまたはクレオールカクテル、グラスシャンパン、またはパイントビール Cocktail classique ou créole OU coupe de champagne OU pinte de bière
+タパスの盛り合わせ +Assortiment de tapas
33clボトル Bouteilles 33cl
33cl
ハイネケン(オランダ)アルコール度数5% Heineken (NL) 5% ALC
6.80€
コロナ(MX)4.6%ALC Corona (MX) 4.6% ALC
6.80€
ギネス(IE)アルコール度数4.2% Guiness (IE) 4.2% ALC
6.80€
デスペラードス(FR)アルコール度数5.9% Desperados (FR) 5.9% ALC
6.80€
ラ・シュフ(ベルギー)アルコール度数8% La Chouffe (BE) 8% ALC
6.80€
ペローニフリー(BE)アルコールフリー Peroni Free (BE) Sans alcool
6.50€
パルシスブロンド(FR)6.5%ALC Parsis blonde (FR) 6.5% ALC
6.80€
パルシスアンバー(FR)6.2% ALC Parsis ambrée (FR) 6.2% ALC
6.80€
ホワイトパルシス(FR)アルコール度数4.1% Parsis blanche (FR) 4.1% ALC
6.80€
パルシス ブランシュ (FR) アルコール度数 6.2% Parsis blanche (FR) 6.2% ALC
6.80€
サイダー Cidre
ヴァル・ド・ランス ブリュット・シードル (ブルターニュ) アルコール度数 5.5% Cidre Val de Rance Brut (Bretagne) 5,5 % ALC
5.50€
ヴァル・ド・ランス スイートサイダー (ブルターニュ) アルコール度数 2% Cidre Val de Rance Doux (Bretagne) 2% ALC
5.50€
クレオール人 Créoles
ロレーヌ・ブロンド 5% ALC Lorraine blonde 5% ALC
マルティニーク Martinique
6.80€
マルティニーク Martinique
ロレーヌ アンバーエール 5% ABV Lorraine ambrée 5% ALC
マルティニーク Martinique
6.80€
マルティニーク Martinique
バーボン・ドードー・ブロンド アルコール度数5% Bourbon dodo blonde 5% ALC
レユニオン島 Ile de la Réunion
6.80€
レユニオン島 Ile de la Réunion
コルセア ブロンド 5.4% ALC Corsaire blonde 5.4% ALC
グアドループ Guadeloupe
6.80€
グアドループ Guadeloupe
フェニックスブロンド 5% ALC Phoenix blonde 5% ALC
モーリシャス Ile Maurice
6.80€
モーリシャス Ile Maurice
生ビール Bière pression
25cl
50cl
ビットブルガー 4.8% ALC Bitburger 4,8 % ALC
4.50€
7.50€
古典 Les classiques
モヒート 33cl Mojito 33cl
ラム酒、ミントの葉、ライム、サトウキビシロップ、炭酸水 Rhum, feuilles de menthe, citron vert, sirop de sucre de canne, eau pétillante
10.00€
ラム酒、ミントの葉、ライム、サトウキビシロップ、炭酸水 Rhum, feuilles de menthe, citron vert, sirop de sucre de canne, eau pétillante
アペロール スプリッツ 33cl Apérol spritz 33cl
アペロール、プロセッコ Apérol, Prosecco
10.00€
アペロール、プロセッコ Apérol, Prosecco
キューバ・リブレ 33cl Cuba libre 33cl
ハバナクラブラム、ライム、コーラ Rhum Havana Club, citron vert, cola
10.00€
ハバナクラブラム、ライム、コーラ Rhum Havana Club, citron vert, cola
ダイキリ 33cl Daiquiri 33cl
ラム酒、レモンジュース、サトウキビシロップ Rhum, jus de citron, sirop de sucre de canne
10.00€
ラム酒、レモンジュース、サトウキビシロップ Rhum, jus de citron, sirop de sucre de canne
ピニャコラーダ 33cl Pina colada 33cl
ラム酒、ココナッツクリーム、生クリーム、パイナップルジュース Rhum, crème de coco, crème liquide, jus d’ananas
10.00€
ラム酒、ココナッツクリーム、生クリーム、パイナップルジュース Rhum, crème de coco, crème liquide, jus d’ananas
マルガリータ 33cl Margarita 33cl
テキーラ、トリプルセック、レモンジュース、塩 Tequila, triple sec, jus de citron, sel
10.00€
テキーラ、トリプルセック、レモンジュース、塩 Tequila, triple sec, jus de citron, sel
セックス・オン・ザ・ビーチ 33cl Sex on the beach 33cl
ウォッカ、シャンボール、メロンリキュール、パイナップルジュース、クランベリージュース Vodka, Chambord, liqueur de melon, jus d’ananas, jus de cranberry
10.00€
ウォッカ、シャンボール、メロンリキュール、パイナップルジュース、クランベリージュース Vodka, Chambord, liqueur de melon, jus d’ananas, jus de cranberry
カイピリーニャ 25cl Caipirinha 25cl
カシャーサ、グリーンレモン、サトウキビ糖シロップ Cachaça, citron vert, sirop de sucre de canne
10.00€
カシャーサ、グリーンレモン、サトウキビ糖シロップ Cachaça, citron vert, sirop de sucre de canne
ロングアイランドアイスティー 33cl Long island iced tea 33cl
テキーラ、ジン、ウォッカ、ラム、トリプルセック、レモンジュース、コーラ Tequila, gin, vodka, rhum, triple sec, jus de citron, cola
10.00€
テキーラ、ジン、ウォッカ、ラム、トリプルセック、レモンジュース、コーラ Tequila, gin, vodka, rhum, triple sec, jus de citron, cola
テキーラサンライズ 33cl Tequila Sunrise 33cl
テキーラ、レモンジュース、オレンジジュース、グレナデンシロップ Tequila, jus de citron, jus d’orange, sirop de grenadine
10.00€
テキーラ、レモンジュース、オレンジジュース、グレナデンシロップ Tequila, jus de citron, jus d’orange, sirop de grenadine
さようなら友達 33cl Adios amigos 33cl
ハバナクラブ3年ラム、ウォッカ、ジン、テキーラ、アプリコットクリーム、レモンジュース、オレンジジュース、パッションフルーツジュース、カラントクリーム Rhum Havana Club 3 ans, vodka, gin, tequila, crème d’abricot, jus de citron, jus d’orange, jus de fruits de la passion, crème de cassis
10.00€
ハバナクラブ3年ラム、ウォッカ、ジン、テキーラ、アプリコットクリーム、レモンジュース、オレンジジュース、パッションフルーツジュース、カラントクリーム Rhum Havana Club 3 ans, vodka, gin, tequila, crème d’abricot, jus de citron, jus d’orange, jus de fruits de la passion, crème de cassis
モスコミュール 33cl Moscow mule 33cl
アブソルートウォッカ、ジンジャービール、ライムジュース、ミント Absolut Vodka, ginger beer, jus de citron vert, menthe
10.00€
アブソルートウォッカ、ジンジャービール、ライムジュース、ミント Absolut Vodka, ginger beer, jus de citron vert, menthe
マイタイ 33cl Mai Tai 33cl
セントジェームスホワイトラム、アンバーラム、マリーブリザールトリプルセック、サトウキビ糖、ライム、オルジェートシロップ Rhum St James blanc, ambré, triple sec Marie Brizard, sucre de canne, citron vert, sirop d’orgeat
10.00€
セントジェームスホワイトラム、アンバーラム、マリーブリザールトリプルセック、サトウキビ糖、ライム、オルジェートシロップ Rhum St James blanc, ambré, triple sec Marie Brizard, sucre de canne, citron vert, sirop d’orgeat
オーガズム 33cl Orgasme 33cl
アブソルート ウォッカ、トリプル セック、アマレット、クレーム ド カカオ、リキッド クリーム Absolut Vodka, triple sec, amaretto, crème de cacao, crème liquide
10.00€
アブソルート ウォッカ、トリプル セック、アマレット、クレーム ド カカオ、リキッド クリーム Absolut Vodka, triple sec, amaretto, crème de cacao, crème liquide
ヒューゴ スプリッツ 33cl Hugo Spritz 33cl
マリー・ブリザール エルダーフラワーリキュール、ミントの葉、プロセッコ、ライム Liqueur de sureau Marie Brizard, feuille de menthe, Prosecco, citron vert
10.00€
マリー・ブリザール エルダーフラワーリキュール、ミントの葉、プロセッコ、ライム Liqueur de sureau Marie Brizard, feuille de menthe, Prosecco, citron vert
ラブフィルター 33cl Filtre d'Amour 33cl
ベイリーズ、ココナッツリキュール、コーヒーリキュール、ココナッツミルク Baileys, liqueur de coco, liqueur de café, lait de coco
10.00€
ベイリーズ、ココナッツリキュール、コーヒーリキュール、ココナッツミルク Baileys, liqueur de coco, liqueur de café, lait de coco
作品 Les créations
ゾンビ 33cl Zombie 33cl
ラム酒、パッションフルーツ、パイナップルジュース、グレナデンシロップ、アプリコットブランデー、アブサン Rhum, fruit de la passion, jus d’ananas, sirop de grenadine, brandy abricot, absinthe
12.00€
ラム酒、パッションフルーツ、パイナップルジュース、グレナデンシロップ、アプリコットブランデー、アブサン Rhum, fruit de la passion, jus d’ananas, sirop de grenadine, brandy abricot, absinthe
鎮痛剤 33cl Painkiller 33cl
スパイスドラム、フレッシュパイナップルジュース、フレッシュオレンジジュース、ココナッツクリーム、すりおろしたナツメグ Rhum épicé, jus d’ananas frais, jus d’orange frais, crème de coco, noix de muscade râpée
12.00€
スパイスドラム、フレッシュパイナップルジュース、フレッシュオレンジジュース、ココナッツクリーム、すりおろしたナツメグ Rhum épicé, jus d’ananas frais, jus d’orange frais, crème de coco, noix de muscade râpée
ポルノスターマティーニ 25cl Pornstar martini 25cl
バニラウォッカ、バニラリキュール、パッションフルーツリキュール、パッションフルーツピューレ、パッションフルーツ、砂糖、プロセッコ Vodka vanille, liqueur de vanille, liqueur de passion, purée de passion, fruit de la passion, sucre, Prosecco
12.00€
バニラウォッカ、バニラリキュール、パッションフルーツリキュール、パッションフルーツピューレ、パッションフルーツ、砂糖、プロセッコ Vodka vanille, liqueur de vanille, liqueur de passion, purée de passion, fruit de la passion, sucre, Prosecco
カンチャンチャラ 33cl Canchanchara 33cl
ハバナクラブ7年ラム、ライムジュース、ハニーシロップ、ライムスライス Rhum Havana Club 7 ans, jus de citron vert, sirop de miel, tranche de citron vert
12.00€
ハバナクラブ7年ラム、ライムジュース、ハニーシロップ、ライムスライス Rhum Havana Club 7 ans, jus de citron vert, sirop de miel, tranche de citron vert
クレオール人 Les créoles
ガイアナ 33cl La guyanaise 33cl
農業用ラム酒、マンゴージュース、オレンジジュース、レモンジュース、グレナデンシロップ Rhum agricole, jus de mangue, jus d’orange, jus de citron, sirop de grenadine
10.00€
農業用ラム酒、マンゴージュース、オレンジジュース、レモンジュース、グレナデンシロップ Rhum agricole, jus de mangue, jus d’orange, jus de citron, sirop de grenadine
メティス 33cl Métisse 33cl
農業用ラム酒、ジン、グレナデンシロップ、レモン Rhum agricole, gin, sirop de grenadine, citron
10.00€
農業用ラム酒、ジン、グレナデンシロップ、レモン Rhum agricole, gin, sirop de grenadine, citron
ロビンソン 33cl Robinson 33cl
農業用ラム酒、ココナッツリキュール、パッションフルーツジュース Rhum agricole, liqueur de coco, jus de fruit de la passion
10.00€
農業用ラム酒、ココナッツリキュール、パッションフルーツジュース Rhum agricole, liqueur de coco, jus de fruit de la passion
ダイヤモンドロック 33cl Diamond Rock 33cl
農業用ラム酒、トリプルセック、ライムジュース、サトウキビシロップ Rhum agricole, triple sec, jus de citron vert, sirop de sucre de canne
10.00€
農業用ラム酒、トリプルセック、ライムジュース、サトウキビシロップ Rhum agricole, triple sec, jus de citron vert, sirop de sucre de canne
ズーク 33cl Le Zouk 33cl
農業用ラム酒、バナナネクター、ミントシロップ、パッションフルーツジュース Rhum agricole, nectar de banane, sirop de menthe, jus de fruit de la passion
10.00€
農業用ラム酒、バナナネクター、ミントシロップ、パッションフルーツジュース Rhum agricole, nectar de banane, sirop de menthe, jus de fruit de la passion
ディシレ キロット 33cl D'Chiré Kilot 33cl
農業用ラム酒、ジン、ライムジュース、唐辛子、蜂蜜、炭酸水 Rhum agricole, gin, jus de citron vert, piment, miel, eau pétillante
10.00€
農業用ラム酒、ジン、ライムジュース、唐辛子、蜂蜜、炭酸水 Rhum agricole, gin, jus de citron vert, piment, miel, eau pétillante
プランターズパンチ 33cl Planteur 33cl
農業用ラム酒、レモンジュース、オレンジジュース、グレナデンシロップ Rhum agricole, jus de citron, jus d’orange, sirop de grenadine
10.00€
農業用ラム酒、レモンジュース、オレンジジュース、グレナデンシロップ Rhum agricole, jus de citron, jus d’orange, sirop de grenadine
ココナッツミルクシェイク 33cl Batida de coco 33cl
農産ラム酒、ココナッツリキュール、ココナッツバティダ、液体クリーム、ココナッツクリーム Rhum agricole, liqueur de coco, batida de coco, crème liquide, crème de coco
10.00€
農産ラム酒、ココナッツリキュール、ココナッツバティダ、液体クリーム、ココナッツクリーム Rhum agricole, liqueur de coco, batida de coco, crème liquide, crème de coco
テンプテーションアイランド 33cl Ile de la tentation 33cl
農業用ラム酒、テキーラ、ウォッカ、ココナッツ、ブルーキュラソー、サトウキビシロップ Rhum agricole, tequila, vodka, coco, curaçao bleu, sirop de sucre de canne
10.00€
農業用ラム酒、テキーラ、ウォッカ、ココナッツ、ブルーキュラソー、サトウキビシロップ Rhum agricole, tequila, vodka, coco, curaçao bleu, sirop de sucre de canne
ノンアルコールカクテル Les cocktails sans alcool
ラ・クレオール・カクテル 33cl Cocktail La Créole 33cl
フレッシュオレンジ、ライム、オレンジジュース、レモネード、サトウキビシロップ Orange fraîche, citron vert, jus d’orange limonade, sirop de sucre de canne
8.50€
フレッシュオレンジ、ライム、オレンジジュース、レモネード、サトウキビシロップ Orange fraîche, citron vert, jus d’orange limonade, sirop de sucre de canne
ヴァージンコラーダ 33cl Virgin Colada 33cl
パイナップルジュース、ココナッツクリーム、液体クリーム Jus d’ananas, crème de coco, crème liquide
8.50€
パイナップルジュース、ココナッツクリーム、液体クリーム Jus d’ananas, crème de coco, crème liquide
ソルティキス スウィートキス 33cl Baiser salé sweet kiss 33cl
フレッシュなキウイ、バナナジュース、マンゴージュースをブレンド Kiwi frais mixé, jus de banane, jus de mangue
8.50€
フレッシュなキウイ、バナナジュース、マンゴージュースをブレンド Kiwi frais mixé, jus de banane, jus de mangue
コキュ 33cl Cocu 33cl
フレッシュパイナップル、グレープフルーツジュース、ライチジュース、ストロベリーシロップのブレンド Ananas frais mixé, jus de pomelos, jus de litchi, sirop de fraise
8.50€
フレッシュパイナップル、グレープフルーツジュース、ライチジュース、ストロベリーシロップのブレンド Ananas frais mixé, jus de pomelos, jus de litchi, sirop de fraise
ライジングサン 33cl Soleil levant 33cl
パッションフルーツジュース、ライチジュース、クランベリージュース、ストロベリーシロップ Jus de fruit de la passion, jus de litchi, jus de cranberry, sirop de fraise
8.50€
パッションフルーツジュース、ライチジュース、クランベリージュース、ストロベリーシロップ Jus de fruit de la passion, jus de litchi, jus de cranberry, sirop de fraise
パラダイスローズ 33cl Rose paradis 33cl
フレッシュパイナップル、ココナッツジュース、ライチジュース、ストロベリーシロップをブレンド Ananas frais mixé, jus de coco, jus de litchi, sirop de fraise
8.50€
フレッシュパイナップル、ココナッツジュース、ライチジュース、ストロベリーシロップをブレンド Ananas frais mixé, jus de coco, jus de litchi, sirop de fraise
ヴァージンモヒート 33cl Virgin mojito 33cl
リンゴジュース、ミントの葉、サトウキビシロップ、ライム、炭酸水 Jus de pomme, feuilles de menthe, sirop de sucre de canne, citron vert, eau pétillante
8.50€
リンゴジュース、ミントの葉、サトウキビシロップ、ライム、炭酸水 Jus de pomme, feuilles de menthe, sirop de sucre de canne, citron vert, eau pétillante
アフロディシア 33cl Aphrodisia 33cl
パイナップルジュース、ジンジャーシロップ、炭酸水、ホイップクリーム Jus d’ananas, sirop de gingembre, eau pétillante, chantilly
8.50€
パイナップルジュース、ジンジャーシロップ、炭酸水、ホイップクリーム Jus d’ananas, sirop de gingembre, eau pétillante, chantilly
カリオ カライベス 33cl Cario Caraibes 33cl
ライム、マンゴー、パッションフルーツジュース、サトウキビシロップ Jus de citron vert, mangue et maracuja, sirop de sucre de canne
8.50€
ライム、マンゴー、パッションフルーツジュース、サトウキビシロップ Jus de citron vert, mangue et maracuja, sirop de sucre de canne
グリーンパイン 33cl Pina verda 33cl
天然ココナッツウォーター、オーガニックアガベシロップ、パイナップルシロップ、ライムジュース、キュウリのスライス、ライムのくし切り、すりおろしたココナッツ Eau de coco naturel, sirop d’agave bio, sirop d’ananas, jus de citron vert, lamelle de concombre, lime wedge, coco rapé
8.50€
天然ココナッツウォーター、オーガニックアガベシロップ、パイナップルシロップ、ライムジュース、キュウリのスライス、ライムのくし切り、すりおろしたココナッツ Eau de coco naturel, sirop d’agave bio, sirop d’ananas, jus de citron vert, lamelle de concombre, lime wedge, coco rapé
フラワーボール 33cl Flower ball 33cl
カラマンシージュース、ブラッドオレンジジュース、ピーチシロップ、フレッシュローズマリー、エルダーフラワーソーダ Jus de kalamansi, jus d’orange sanguine, sirop de pêche, romarin frais, soda fleur de sureau
8.50€
カラマンシージュース、ブラッドオレンジジュース、ピーチシロップ、フレッシュローズマリー、エルダーフラワーソーダ Jus de kalamansi, jus d’orange sanguine, sirop de pêche, romarin frais, soda fleur de sureau
パンチ Punchs
Tiパンチ 4cl Ti punch 4cl
お好みのラム酒: ディロン、JM、ダモワゾー、セントジェームス、クレマン、トロワリビエール、ボローニュ、ライム、ブラウンシュガー Rhum au choix : Dillon, JM, Damoiseau, St James, Clément, Trois Rivières, Bologne, citron vert, sucre brun
7.00€
お好みのラム酒: ディロン、JM、ダモワゾー、セントジェームス、クレマン、トロワリビエール、ボローニュ、ライム、ブラウンシュガー Rhum au choix : Dillon, JM, Damoiseau, St James, Clément, Trois Rivières, Bologne, citron vert, sucre brun
パンチココ 5cl Punch coco 5cl
農業用ラム酒、ココナッツミルク、サトウキビ糖シロップ、加糖練乳、シナモン、レモンの皮 Rhum agricole, lait de coco, sirop de sucre de canne, lait concentré sucré, cannelle, zeste de citron
7.00€
農業用ラム酒、ココナッツミルク、サトウキビ糖シロップ、加糖練乳、シナモン、レモンの皮 Rhum agricole, lait de coco, sirop de sucre de canne, lait concentré sucré, cannelle, zeste de citron
フレーバーラム Rhums arrangés
フレーバーラム酒 4cl Rhums arrangés 4cl
生姜、ココナッツ、パイナップル、マンゴー、唐辛子、パッションフルーツ、バナナ、ライチ、バニラ、グアバ Gingembre, coco, ananas, mangue, piment, passion, banane, litchi, vanille, goyave
6.00€
生姜、ココナッツ、パイナップル、マンゴー、唐辛子、パッションフルーツ、バナナ、ライチ、バニラ、グアバ Gingembre, coco, ananas, mangue, piment, passion, banane, litchi, vanille, goyave
前菜 Apéritifs
パスティス 51 4cl Pastis 51 4cl
5.00€
ポルトクルス 10cl Porto Cruz 10cl
5.00€
12cl Kir 12cl
5.00€
マルティーニ ビアンコまたはロッソ 6cl Martini Bianco ou rosso 6cl
5.00€
カンパリ 6cl Campari 6cl
5.00€
ウイスキー Whiskies
バランタイン ファイネスト 4cl Ballantines Finest 4cl
9.00€
J&B 4cl J&B 4cl
9.00€
シーバスリーガル 12年 4cl Chivas Regal 12 ans 4cl
14.00€
モンキーショルダー 4cl Monkey Shoulder 4cl
14.00€
カーデュ シングルモルト 12年 4cl Cardhu Single Malt 12 ans 4cl
14.00€
タリスカー 10年 4cl Talisker 10 ans 4cl
15.00€
ジョニーウォーカー ブラックラベル 4cl Johnny Walker Black Label 4cl
15.00€
オーバン 14年 4cl Oban 14 ans 4cl
18.00€
アベラワー 12ans Aberlour 12ans
15.00€
ジャックダニエル 4cl Jack Daniels 4cl
12.00€
ジャックダニエル シングルバレル 4cl Jack Daniels Single Barrel 4cl
18.00€
ジムビーム バーボン 4cl Jim Beam Bourbon 4cl
12.00€
ジン Gin
プリマスジン 4cl Plymouth Gin 4cl
10.00€
ボンベイサファイア 4cl Bombay Sapphire 4cl
14.00€
シーグラム。4cl Seagram’s. 4cl
8.00€
ボタニスト 4cl The Botanist 4cl
15.00€
ヘンドリックス 4cl Hendrick's 4cl
14.00€
ウォッカ Vodka
ウィボロワ 4cl Wyborowa 4cl
8.00€
ウィボロヴァ エクスクイジット 4cl Wyborowa exquisite 4cl
15.00€
ズブロフカ バイソングラス 4cl Zubrowka Bison Grass 4cl
10.00€
アブソルート 4cl Absolut 4cl
10.00€
グレイグース 4cl Grey Goose 4cl
15.00€
テキーラ Tequila
オルメカ 4cl Olmeca 4cl
8.00€
ホセ・クエルボ・エスペシャル 4cl Jose Cuervo especial 4cl
12.00€
パトロン シルバー 4cl Patron Silver 4cl
15.00€
酒類 Cachaça
コニャック Cognacs
クルボアジェ VSOP 4cl Courvoisier VSOP 4cl
8.00€
ヘネシー VS 4cl Hennessy VS 4cl
12.00€
マーテル VSOP 4cl Martell VSOP 4cl
16.00€
リキュール Liqueurs
ベイリーズ、アマレット、ゲット27ゲット31、マリブ、アグアルディエンテ 4cl Bailey's, Amaretto, Get 27 Get 31, Malibu, Aguardiente 4cl
8.00€
消化剤 Digestifs
カルヴァドス シャトー デュ ブルイユ 12年 4cl Calvados Château du Breuil 12 ans 4cl
12.00€
オールドプラム、ウィリアムズペア、ミラベルプラム、ラズベリー 4cl Vieille Prune, Poire Williams, Mirabelle, Framboise 4cl
8.00€
アルマニャック 4cl Armagnac 4cl
8.00€
* ソフトドリンクサプリメント * Supplément soft
1.50€
マルティニーク 4c Martinique 4c
JMホワイト50° JM Blanc 50°
7.00€
JM ヴュー VSOP JM Vieux VSOP
12.00€
JM XO JM XO
15.00€
クレマン・ブラン 50° Clément Blanc 50°
7.50€
クレマン・アンブレ 40° Clément Ambré 40°
10.00€
クレマン・ヴュー VSOP Clément Vieux VSOP
10.00€
クレマン トレ ヴュー キュヴェ オメレ Clément Très Vieux Cuvée Homere
18.00€
ディロンホワイト50° Dillon blanc 50°
7.50€
ディロン VSOP Dillon VSOP
12.00€
ディロン、7歳 Dillon 7 ans
15.00€
ディロンXO Dillon XO
7年 7 ans
15.00€
7年 7 ans
ネイソン・ブラン Neisson blanc
10.00€
ネイソン旧 Neisson vieux
16.00€
ネイソンXO Neisson XO
18.00€
インペリアルホワイトセントジェームス Saint James Impérial Blanc
6.00€
セントジェームス ロイヤルアンバー Saint James Royal Ambré
8.00€
セントジェームズ、7歳 Saint James 7 ans
12.00€
セントジェームズ、12歳 Saint James 12 ans
13.00€
セントジェームズ、15歳 Saint James 15 ans
22.00€
トロワリヴィエール 50°(白) Trois Rivières 50 ° (blanc)
7.50€
トロワ リヴィエール オールド アグリカルチュラル 12年 Trois Rivières Vieux Agricole 12ans
12.00€
トロワ リビエール VSOP リザーブ スペシャル Trois Rivières VSOP Reserve Spécial
12.00€
トロワリヴィエール、12歳 Trois Rivières 12 ans
13.00€
トロワ リビエール シングル カスク 2007 Trois Rivières Single Cask 2007
16.00€
トロワリヴィエール XO Trois Rivières XO
15.00€
ラ・マウニー・ヘリテージ 1749 La Mauny Heritage 1749
10.00€
マウニーホワイト農業 La Mauny blanc agricole
7.00€
ラ・マウニー琥珀農業 La Mauny ambré agricole
10.00€
ラ・マウニー シグネチャー アグリコール La Mauny Signature Agricole
10.00€
ラ・マウニー VO La Mauny VO
15.00€
ラ・マウニー VSOP La Mauny VSOP
15.00€
ラ・マウニー XO La Mauny XO
20.00€
HSE VSOP HSE VSOP
15.00€
デパス キュヴェ・ド・ラ・モンターニュ(白) Depaz Cuvée de la Montagne (blanc)
10.00€
デパズ旧農業 Depaz Vieux Agricole
15.00€
デパズ VSOP Depaz VSOP
20.00€
デパズXO Depaz XO
25.00€
J.バリー ブラン 50 J.Bally blanc 50
8.00€
J.バリー VO J.Bally VO
10.00€
J.バリー 7歳 J.Bally 7 ans
15.00€
J.バリー 12歳 J.Bally 12 ans
18.00€
ラ フェイバリット クール ドゥ カンヌ 50 ホワイト La Favorite Coeur De Canne 50 Blanc
8.00€
ラ フェイバリット クール ド カンヌ アンバー 2年 La Favorite Coeur de Canne ambré 2ans
11.00€
ラ フェイバリット クール ド カンヌ 4年熟成 La Favorite Coeur de Canne vieux 4 ans
12.00€
グアドループ 4cl Guadeloupe 4cl
ボローニュ・ブラン 50° Bologne Blanc 50°
7.00€
ボローニャVSOP Bologne VSOP
10.00€
ボローニャVO Bologne VO
11.00€
ボローニャXO Bologne XO
17.00€
ボローニャ・ブラック・ケイン Bologne Black Cane
15.00€
ロンゲトー交響曲 Longueteau Symphonie
12.00€
ロンゲトー協奏曲 Longueteau Concerto
15.00€
ダモワゾー ブラン 50° Damoiseau Blanc 50°
7.50€
ダモワゾー VSOP Damoiseau VSOP
10.00€
ダモワゾーXO Damoiseau XO
15.00€
ドメーヌ・ド・セヴラン VO Domaine de Severin VO
10.00€
ドメーヌ・ド・セヴラン VSOP Domaine de Severin VSOP
13.00€
モンテベロ・ブラン 50° Montebello Blanc 50 °
7.50€
レイモネンク ホワイト ヒーティングコア 50° Reimonenq Cœur de Chauffe Blanc 50 °
7.00€
ラバット・ホワイト神父 59 世 Père Labat Blanc 59°
10.00€
ラバト神父、8歳 Père Labat 8 ans
15.00€
ラバット神父 XO Père Labat XO
15.00€
ビエル・マリー・ガランテ Bielle Marie Galante
8.00€
カルケラ ブラックエディション Karukera black edition
14.00€
オールドカルケラ Karukera vieux
12.00€
ガイアナ 4cl Guyane 4cl
美しいカブレス La Belle Cabresse
7.50€
ハイチ 4cl Haïti 4cl
ブックマン Boukman
10.00€
バルバンクール、4歳 Barbancourt 4 ans
10.00€
バルバンクール、8歳 Barbancourt 8 ans
12.00€
バルバンクール、15歳 Barbancourt 15 ans
13.00€
4clミーティング La réunion 4cl
マットリバーXO Rivière du Mat XO
17.00€
リヴィエール デュ マ グランデ保護区 Rivière Du Mât Grande Reserve
12.00€
イゾティエ・ブラン Isautier Blanc
7.00€
シャレット・ブラン 49° Charrette Blanc 49°
6.00€
フィリピン 4cl Philippines 4cl
ドン・パパ、7歳 Don Papa 7 ans
13.00€
ジャマイカ 4cl Jamaïque 4cl
アップルトン エステート シグネチャー ブレンド Appleton Estate Signature Blend
12.00€
アップルトン 12歳 Appleton 12 ans
14.00€
ベネズエラ 4cl Venezuela 4cl
外交専用予備軍 Diplomatico Reserva Exclusiva
14.00€
トリニティ&タバコ 4cl Trinité & Tabago 4cl
クラーケン・ブラック・スパイスド The Kraken Black Spiced
12.00€
ドミニカ共和国 4cl République Dominicaine 4cl
バルセロ グラン アネホ Barcelo Gran Anejo
10.00€
バルセロ インペリアル Barcelo Imperial
13.00€
メトセラ7歳 Matusalem 7 ans
10.00€
マトゥサレム グラン レセルバ 15 歳 Matusalem Gran Reserva 15 ans
15.00€
メトセラ 23歳 Matusalem 23 ans
20.00€
ペルー 4cl Peru 4cl
10歳の億万長者 Millonario 10 ans
12.00€
15歳の億万長者 Millonario 15 ans
15.00€
赤ワイン Vins rouges
37.5cl
75cl
ブルイイ ドメーヌ ド シェーヌ - ブルゴーニュ Brouilly Domaine de Chêne - Bourgogne
濃いルビー色。赤い果実、ブラックカラント、プラムのアロマ。口当たりは丸みがあり、力強く、フルーティー。 Robe rubis intense, parfums de fruits rouges, cassis et prune. Bouche ronde, puissante et fruitée
18.00€
34.00€
濃いルビー色。赤い果実、ブラックカラント、プラムのアロマ。口当たりは丸みがあり、力強く、フルーティー。 Robe rubis intense, parfums de fruits rouges, cassis et prune. Bouche ronde, puissante et fruitée
サン ニコラ ド ブルグイユ - ロワール渓谷 Saint Nicolas de Bourgueil - Val de Loire
非常に表現力豊かな赤い果実とスミレの香り。口当たりはまろやかで、タンニンが程よく溶け込んでいます。 Nez très expressif de fruits rouges de de violette. Bouche ronde avec des tanins bien fondus
29.50€
非常に表現力豊かな赤い果実とスミレの香り。口当たりはまろやかで、タンニンが程よく溶け込んでいます。 Nez très expressif de fruits rouges de de violette. Bouche ronde avec des tanins bien fondus
ヴュー シャトー デ コンブ サン テミリオン グラン クリュ Vieux Château Des Combes Saint-Emilion Grand Cru
ルビーレッドに紫のアクセント。力強く、フルーティーでスパイシー、そして複雑な香り。しなやかでバランスの取れた味わい。 Couleur rouge rubis aux reflets violâcés. Puissant, fruité, épicé et complexe au nez. Souple et équilibré
38.00€
ルビーレッドに紫のアクセント。力強く、フルーティーでスパイシー、そして複雑な香り。しなやかでバランスの取れた味わい。 Couleur rouge rubis aux reflets violâcés. Puissant, fruité, épicé et complexe au nez. Souple et équilibré
セリエ デ シャルトルー - AOP コート デュ ローヌ - シュヴァリエ ダンテルム Cellier Des Chartreux - AOP Côtes du Rhône- Chevalier d’Anthelme
ガーネットレッドのローブ。黒い果実、リコリス、スパイスの香り。 Robe rouge grenat. Notes de fruits noirs, de réglisse et d’épices.
28.00€
ガーネットレッドのローブ。黒い果実、リコリス、スパイスの香り。 Robe rouge grenat. Notes de fruits noirs, de réglisse et d’épices.
マプ レゼルバ カルメネレ - マウレ バレー チリ Mapu Reserva Carmenere - Valle Del Maule Chili
フルーティーでリッチ、そしてスパイシーな味わい。ブラックカラント、ブラックチェリー、ペッパーの香り。 Saveurs fruitées, gourmandes et épicées. Arômes de cassis, cerise noire et de poivre.
30.00€
フルーティーでリッチ、そしてスパイシーな味わい。ブラックカラント、ブラックチェリー、ペッパーの香り。 Saveurs fruitées, gourmandes et épicées. Arômes de cassis, cerise noire et de poivre.
La Borda - AOP ラングドック - ビーガン La Borda - AOP Languedoc - Vegan
濃い赤色のローブ。小さな赤い果実とほのかなバニラの香り。 Robe rouge foncé. Arômes de petits fruits rouges et une légère note vanillée
28.00€
濃い赤色のローブ。小さな赤い果実とほのかなバニラの香り。 Robe rouge foncé. Arômes de petits fruits rouges et une légère note vanillée
白ワイン Vins blancs
ドメーヌ ド シェーヌ - AOC ブルゴーニュ アリゴテ Domaine de Chêne - AOC Bourgogne Aligoté
緑のハイライトが入った黄金色。熟したブドウの香り Couleur jaune d’or, reflets verts. Arômes de raisins murs
15.00€
28.00€
緑のハイライトが入った黄金色。熟したブドウの香り Couleur jaune d’or, reflets verts. Arômes de raisins murs
ゲヴュルツトラミネール ウジェーヌ クリップフェル - アルザスの AOC ワイン Gewurztraminer Eugène Klipfel - AOC vin d'Alsace
鮮やかな黄色のローブ、春の花の香り。口に含むと、森の果実、ほのかなペッパーとキャラメルの香りが広がります。 Robe jaune intense, notes de fleurs printanières. En bouche, fruits de sous-bois, nuances de poivre et caramel
18.00€
29.00€
鮮やかな黄色のローブ、春の花の香り。口に含むと、森の果実、ほのかなペッパーとキャラメルの香りが広がります。 Robe jaune intense, notes de fleurs printanières. En bouche, fruits de sous-bois, nuances de poivre et caramel
ソーヴィオン シャルドネ - IGP ヴァル ド ロワール Sauvion Chardonnay - IGP Val de Loire
明るく透明で銀色の輝きがあり、新鮮なフルーツ、柑橘類、エキゾチックフルーツの香りがします。 Brillante et translucide aux reflets d’argent, arômes de fruits frais, agrumes et fruits exotiques
30.00€
明るく透明で銀色の輝きがあり、新鮮なフルーツ、柑橘類、エキゾチックフルーツの香りがします。 Brillante et translucide aux reflets d’argent, arômes de fruits frais, agrumes et fruits exotiques
ロゼワイン Vins rosés
ミラバルのスタジオ - 地中海IGP Studio by Miraval - Méditerannée IGP
ほのかに柑橘系の香りと白い花の香り。 Un soupçon d’agrumes, des notes de fleurs blanches.
36.00€
ほのかに柑橘系の香りと白い花の香り。 Un soupçon d’agrumes, des notes de fleurs blanches.
グリ・ブラン・ジェラール・ベルトラン - IGP ペイ・ドック Gris blanc Gérard Bertrand- IGP Pays d’oc
小さな赤いベリーの香り Arômes de petits fruits rouges
27.00€
小さな赤いベリーの香り Arômes de petits fruits rouges
シャトー メイム オリジン - コート ド プロヴァンス 75cl Château Maime Origines - Côtes de Provence 75cl
花の香り。しっかりとした、エレガントで、まろやかで、芳醇な味わい。 Arômes floraux. Structurée, élégante, ronde et généreuse.
37.00€
花の香り。しっかりとした、エレガントで、まろやかで、芳醇な味わい。 Arômes floraux. Structurée, élégante, ronde et généreuse.
メゾン サント マルグリット シンフォニー - オーガニック - コート ド プロヴァンス Maison Sainte Marguerite Symphone - Bio / Organic - Côte de Provence
柑橘類と白桃の香りがとても繊細です。 Notes d’agrumes et de pêche blanche sont très délicates.
39.00€
柑橘類と白桃の香りがとても繊細です。 Notes d’agrumes et de pêche blanche sont très délicates.
15cl 15cl
レッド Rouges
ブルイィ ドメーヌ ド シェーヌ Brouilly Domaine de Chêne
6.90€
コート デュ ローヌ セリエ デ シャルトリュー Côtes Du Rhône Cellier Des Chartreux
6.50€
マプ保護区 - カルメネレ - マウレ渓谷 - チリ Mapu Reserva - Carmenere - Valle des Maule - Chili
6.50€
白人 Blancs
ブルゴーニュ アリゴテ ドメーヌ ド シェーヌ Bourgogne Aligoté Domaine de Chêne
6.20€
ゲヴュルツトラミネール ウジェーヌ・クリップフェル Gewurztraminer Eugène Klipfel
6.50€
シャルドネ・ソーヴィオン Chardonnay Sauvion
6.50€
薔薇 Rosés
地中海IGP - ミラバルのスタジオ Méditerannée IGP -Studio by Miraval
7.50€
ペイ ドック グリ ブラン ジェラール ベルトラン Pays D’OC Gris Blanc Gérard Bertrand
6.50€
グラスシャンパン(12cl) Coupe de champagne 12cl
10.00€
H.ブリン 75cl H.Blin 75cl
59.00€
マム 75cl Mumm 75cl
65.00€
モエ 75cl Moët 75cl
80.00€
ラリエ ブラン・デ・ブラン 75cl Lallier Blanc des Blancs 75cl
120.00€
ローラン ペリエ キュヴェ ロゼ 75cl Laurent Perrier Cuvée Rosé 75cl
220.00€
エスプレッソ Café expresso
2.50€
カフェインレスヘーゼルナッツコーヒー Décaféiné, Café Noisette
2.50€
お茶とハーブティー Thé & Infusion
ティーメニューを見る Voir la carte des thés
4.50€
ティーメニューを見る Voir la carte des thés
チョコレート、コーヒークリーム Chocolat, Café Crème
4.50€
カプチーノ Cappuccino
4.70€
クレオールコーヒー Café Créole
ラム酒とコーヒーのフランベ Rhum flambé au café
10.00€
ラム酒とコーヒーのフランベ Rhum flambé au café
アイリッシュコーヒー Irish Coffee
アイリッシュウイスキー、カフェ、シャンティ Irish Whiskey, café, chantilly
10.00€
アイリッシュウイスキー、カフェ、シャンティ Irish Whiskey, café, chantilly
クレオールミックス Mélange Créole
ココナッツを主体としたブレンドにオレンジの花とキャラメルの香りが加わった「青い」ウーロン茶 Un thé Oolong “bleu” pour ce mélange à dominante coco, agrémenté de pointes de fleur d’oranger et de caramel
4.20€
ココナッツを主体としたブレンドにオレンジの花とキャラメルの香りが加わった「青い」ウーロン茶 Un thé Oolong “bleu” pour ce mélange à dominante coco, agrémenté de pointes de fleur d’oranger et de caramel
モヒートティー - 緑茶 Mojito Tea - Thé vert
緑茶と紅茶、ミントの葉、柑橘類の皮のブレンド Mélange de thés verts et thés noirs, feuilles de menthe et zeste d’agrumes
4.20€
緑茶と紅茶、ミントの葉、柑橘類の皮のブレンド Mélange de thés verts et thés noirs, feuilles de menthe et zeste d’agrumes
ケラニ - オーガニック紅茶 Kelani - Thé noir BIO
スリランカの紅茶:フルーティーでチョコレートのような香り Thé noir du Sri-Lanka : notes fruités et chocolatées
4.20€
スリランカの紅茶:フルーティーでチョコレートのような香り Thé noir du Sri-Lanka : notes fruités et chocolatées
天ノ川、紅茶 Amanogwa, thé rouge
日本の桜と南アフリカ産の紅茶をブレンドしたフルーティーな紅茶。抗酸化物質が豊富でカフェインフリーです。 Thé fruité, un mélange de fleurs de cerisiers japonais et de thé rouge d’Afrique du Sud. Riche en antioxydants et sans théine
4.20€
日本の桜と南アフリカ産の紅茶をブレンドしたフルーティーな紅茶。抗酸化物質が豊富でカフェインフリーです。 Thé fruité, un mélange de fleurs de cerisiers japonais et de thé rouge d’Afrique du Sud. Riche en antioxydants et sans théine
キニヒラ、オーガニック紅茶 Kinihira, thé noir bio
セイロンのフルーティーな風味と、典型的なキーマン茶の香りがさまざまなニュアンスで融合し、非常に心地よい味わいをお届けします。 Saveurs fruitées d’un Ceylan et notes typiques de thé Keemun avec beaucoup de nuances, apportant de très belles sensations à la dégustation
4.20€
セイロンのフルーティーな風味と、典型的なキーマン茶の香りがさまざまなニュアンスで融合し、非常に心地よい味わいをお届けします。 Saveurs fruitées d’un Ceylan et notes typiques de thé Keemun avec beaucoup de nuances, apportant de très belles sensations à la dégustation
旅への招待、注入 Invitation au voyage, infusion
強壮剤と媚薬のブレンド:タイム、高麗人参、ショウガ、レモン、セージ、ローズマリー Mélange tonique et aphrodisiaque : thym, ginseng, gingembre, citron, sauge et romarin
4.20€
強壮剤と媚薬のブレンド:タイム、高麗人参、ショウガ、レモン、セージ、ローズマリー Mélange tonique et aphrodisiaque : thym, ginseng, gingembre, citron, sauge et romarin
トロピカルな甘さ、インフュージョン Douceur tropicale, infusion
島の香りは、ハイビスカス、ローズヒップ、リンゴ、オレンジ、パイナップル、マンゴー、グアバ、花などの植物や果物によってさらに引き立てられています。 Parfum des îles magnifié par les plantes et les fruits : hibiscus, églantier, pommes, oranges, ananas, mangues, goyaves et fleurs
4.20€
島の香りは、ハイビスカス、ローズヒップ、リンゴ、オレンジ、パイナップル、マンゴー、グアバ、花などの植物や果物によってさらに引き立てられています。 Parfum des îles magnifié par les plantes et les fruits : hibiscus, églantier, pommes, oranges, ananas, mangues, goyaves et fleurs
ミスターグリーンオーガニック - フレーバーグリーンティー Mister green bio - thé vert parfumé
生姜と柑橘類が入った爽快な緑茶。 Vivifiant thé vert aux morceaux de gingembre et aux agrumes.
4.20€
生姜と柑橘類が入った爽快な緑茶。 Vivifiant thé vert aux morceaux de gingembre et aux agrumes.
アリグレ - フレーバーグリーンティー Aligre - thé vert parfumé
赤い果実、ナツメヤシ、ルバーブ、花の完璧なバランス。 Équilibre parfait entre fruits rouges, dattes, rhubarbe et fleurs.
4.20€
赤い果実、ナツメヤシ、ルバーブ、花の完璧なバランス。 Équilibre parfait entre fruits rouges, dattes, rhubarbe et fleurs.